| Vendredi, 18 février 2011 |
| | Activité : | TALENT SHOW - BEAUCEVILLE |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN MARCH 18
GRAND GALA AT PLACE DE D'ÉRABLE |
| Where : | BEAUCEVILLE
POLYVALENTE ST-FRANÇOIS |
| When : | 19h00 |
| Cost : | ADVANCE SALE: 10$ / 12$ |
| |
| Dimanche, 27 février 2011 |
| | Activité : | MASS - ST-HONORÉ-DE-SHENLEY |
| Description : | Gospel Mass |
| Where : | ST-HONORÉ-DE-SHENLEY
CHURCH |
| When : | 9h00 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| | Activité : | MAPLE FLAVOUR BRUNCH - ST-HONORÉ |
| Description : | BRUNCH at the community Hall |
| Where : | ST-HONORÉ-DE-SHENLEY
SALLE COMMUNAUTAIRE |
| When : | 8h30 |
| Cost : | Advance sale: 10$/12$ |
| |
| | Activité : | BRUNCH - ST-THÉOPHILE |
| Description : | Sunday morning Brunch at the Community Hall |
| Where : | ST-THÉOPHILE
SALLE COMMUNAUTAIRE |
| When : | 8h00 |
| Cost : | 10 $ |
| |
| | Activité : | TAFFY ON THE SNOW - ST-THÉOPHILE |
| Description : | Taffy and sleigh rides |
| Where : | ST-THÉOPHILE
PARC DE L’ÉRABLE |
| When : | 13h00 |
| Cost : | 3$ |
| |
| | Activité : | CANADIAN MUSIC - ST-THÉOPHILE |
| Description : | Traditional music at the Community Hall and sleigh ride |
| Where : | ST-THÉOPHILE
SALLE COMMUNAUTAIRE |
| When : | 13h00 |
| Cost : | ADULT 5$ / CHILDREN FREE |
| |
| | Activité : | OUTDOOR DAY - ST-BENOÎT LABRE |
| Description : | Taffy on the snow, sleigh ride, music, games and skating |
| Where : | ST-BENOÎT LABRE
O.T.J. PLAYGROUND |
| When : | 11h30 |
| Cost : | 2$ (FREE FOR 3 YEAR OLDS AND LESS) |
| |
| Samedi, 5 mars 2011 |
| | Activité : | TALENT SHOW - BOSTON PIZZA |
| Description : | KARAKOKE CONTEST |
| Where : | BOSTON PIZZA |
| When : | 19h00 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | TAFFY ON THE SNOW - ST-CÔME-LINIÈRE |
| Description : | FOLLOWED BY SUPPER AND MUSIC |
| Where : | ST-CÔME-LINIÈRE
CLUB 4 VENTS |
| When : | 14h00 |
| Cost : | 12$ |
| |
| Dimanche, 6 mars 2011 |
| | Activité : | BRUNCH - ST-ÉPHREM |
| Description : | Brunch |
| Where : | ST-EPHREM
CHÂTEAU BLANC |
| When : | 9h00 |
| Cost : | 10 $ |
| |
| | Activité : | MASS- ST-ÉPHREM |
| Description : | COUNTRY MASS |
| Where : | ST-EPHREM
CHURCH |
| When : | 8h45 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| | Activité : | BRUNCH - ST-ÉVARISTE-DE-FORSYTH |
| Description : | MAPLE FLAVOUR BRUNCH |
| Where : | ST-ÉVARISTE-DE-FORSYTHS
SALLE BLANCHE |
| When : | 8h30 |
| Cost : | 12$ (10$ ADVANCE SALE) |
| |
| | Activité : | MASS - ST-ALFRED |
| Description : | MASS |
| Where : | SAINT-ALFRED
CHURCH |
| When : | 8h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | BRUNCH - ST-ALFRED |
| Description : | MAPLE FLAVOUR BRUNCH |
| Where : | SAINT-ALFRED
SPORT CENTRE |
| When : | 8h30 |
| Cost : | 10$ ADULT / 5$ CHILD |
| |
| | Activité : | TALENT SHOW - LE MERLIN |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN MARCH 18
GRAND GALA AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | SAINT-GEORGES
BAR LE MERLIN |
| When : | 14h00 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | MASS - ST-SYLVESTRE |
| Description : | Special Sugarmaker's Mass |
| Where : | ST-SYLVESTRE
CHURCH |
| When : | 10h30 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| | Activité : | BRUNCH - ST-SYLVESTRE |
| Description : | Brunch at the Community Centre |
| Where : | ST-SYLVESTRE
COMMUNITY CENTRE |
| When : | 10h30 |
| Cost : | To be determined |
| |
| | Activité : | OPEN HOUSE - ST-ÉVARISTE-DE-FORSYTH |
| Description : | VISIT THE AQUATIC CENTRE |
| Where : | ST-ÉVARISTE-DE-FORSYTH
CENTRE AQUATIQUE |
| When : | 10h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | MASS - ST-ÉVARISTE-DE-FORSYTH |
| Description : | CANADIAN MASS |
| Where : | SAINT-ÉVARISTE-DE-FORSYTH
CHURCH |
| When : | 10h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| Lundi, 7 mars 2011 |
| | Activité : | SPECIAL MAPLE FLAVOUR CHICKEN ON THE MENU AT SCORES UNTIL MARCH 26 |
| Description : | ON THE MENU ALL DAY |
| Where : | SCORES RESTAURANT, 107E RUE, ST-GEORGES |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Mardi, 8 mars 2011 |
| | Activité : | SPECIAL MAPLE FLAVOUR CHICKEN AT SCORES RESTAURANT UNTIL MARCH 26 |
| Description : | ON THE MENU ALL DAY |
| Where : | SCORES, 107E RUE, ST-GEORGES |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Mercredi, 9 mars 2011 |
| | Activité : | SPECIAL MAPLE FLAVOUR CHICKEN AT SCORES RESTAURANT UNTIL MARCH 26 |
| Description : | ON THE MENU ALL DAY |
| Where : | SCORES, 107E RUE, ST-GEORGES |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Jeudi, 10 mars 2011 |
| | Activité : | SPECIAL MAPLE FLAVOUR CHICKEN ON THE MENU AT SCORES RESTAURANT UNTIL MARCH 26 |
| Description : | ON THE MENU ALL DAY |
| Where : | SCORES, 107E RUE, ST-GEORGES |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Vendredi, 11 mars 2011 |
| | Activité : | SPECIAL MAPLE FLAVOUR CHICKEN ON THE MENU AT SCORES RESTAURANT UNTIL MARCH 26 |
| Description : | ON THE MENU ALL DAY |
| Where : | SCORES, 107E RUE, ST-GEORGES |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Samedi, 12 mars 2011 |
| | Activité : | TALENT SHOW - BOSTON PIZZA |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN GRAND GALA
ON MARCH 18 AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | ST-GEORGES
BOSTON PIZZA |
| When : | 19h00 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | MASS - ST-GEORGES |
| Description : | MASS AND TAFFY ON SNOW |
| Where : | ST-GEORGES
CHURCH |
| When : | 16h00 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| Dimanche, 13 mars 2011 |
| | Activité : | ST.PAT'S BREAKFAST - ST-SIMON-LES-MINES |
| Description : | Special breakfast in the Municipal Hall |
| Where : | ST-SIMON
SALLE MUNICIPALE |
| When : | 8h00 |
| Cost : | 7$ |
| |
| | Activité : | TALENT SHOW - AURÉLIEN LESSARD |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN MARCH 18
GRAND GALA AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | SAINT-GEORGES
AURÉLIEN LESSARD |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | TALENT SHOW - DANUBE BLEU |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN GRAND GALA
ON MARCH 18 AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | SAINTE-MARIE
DANUBE BLEU |
| When : | 13h00 |
| Cost : | 5$ |
| |
| | Activité : | BRUNCH - GUIMONT LABBÉ SUGARSHACK |
| Description : | SUGARING-OFF BRUNCH |
| Where : | RTE 271, SAINT-BENOÎT LABRE |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| | Activité : | MASS - ST-BENOÎT LABRE |
| Description : | WESTERN MASS |
| Where : | ST-BENOÎT LABRE
CHURCH |
| When : | 10h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| Lundi, 14 mars 2011 |
| | Activité : | Maple flavour chicken special at SCORES restaurant until March 26 |
| Description : | On the menu all day |
| Where : | SCORES, 107e Rue, Saint-Georges |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Mardi, 15 mars 2011 |
| | Activité : | TOASTMASTER SUPPER |
| Description : | Supper at Bertrand Giguère's Sugar Shack |
| Where : | ST-JOSEPH |
| When : | 18h00 |
| Cost : | TO BE DETERMINED |
| |
| Jeudi, 17 mars 2011 |
| | Activité : | Breakfast at Charles Restaurant |
| Description : | Live musicien |
| Where : | Charles Restaurant, Saint-Georges |
| When : | 8h00 |
| Cost : | À la carte |
| |
| | Activité : | TALENT SHOW - BAR 4000 |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN MARCH 18 GRAND GALA AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | SAINT-GEORGES
BAR 4000 |
| When : | 20h00 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | FESTIVAL BEAUCERON DE L'ÉRABLE |
| Description : | Music, maple products for sale, talent show |
| Where : | ST-GEORGES
PLACE DE L'ÉRABLE |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | TALENT SHOW - PLACE DE L'ÉRABLE |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN MARCH 18
GRAND GALA AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | SAINT-GEORGES
PLACE DE L'ÉRABLE |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| Vendredi, 18 mars 2011 |
| | Activité : | Breakfast at Charles Restaurant |
| Description : | Live musician |
| Where : | Charles Restaurant, St-Georges |
| When : | 8h00 |
| Cost : | À la carte |
| |
| | Activité : | FESTIVAL BEAUCERON DE L’ÉRABLE |
| Description : | Music, maple products for sale and talent show |
| Where : | ST-GEORGES
PLACE DE L'ÉRABLE |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | TALENT SHOW - PLACE DE L'ÉRABLE |
| Description : | WINNERS WILL PARTICIPATE IN MARCH 18
GRAND GALA AT PLACE DE L'ÉRABLE |
| Where : | ST-GEORGES
PLACE DE L'ÉRABLE |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| Samedi, 19 mars 2011 |
| | Activité : | Breakfast at Charles Restaurant |
| Description : | Live musician |
| Where : | Charles Restaurant, St-Georges |
| When : | 8h00 |
| Cost : | À la carte |
| |
| | Activité : | FUND RAISING SUPPER - SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY |
| Description : | Maple flavour supper |
| Where : | Salle communautaire |
| When : | 18h00 |
| Cost : | 20$ |
| |
| | Activité : | FESTIVAL BEAUCERON DE L’ÉRABLE |
| Description : | Maple products for sale, folk dancing show |
| Where : | ST-GEORGES
PLACE DE L’ÉRABLE |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| Dimanche, 20 mars 2011 |
| | Activité : | MASS -SAINTS-ANGES |
| Description : | Followed by a brunch |
| Where : | Catholic Church |
| When : | 9h15 |
| Cost : | Free |
| |
| | Activité : | MASS -ST-VICTOR |
| Description : | MASS, WOOD SCULPTURE EXHIBITS, TAFFY ON ICE |
| Where : | ST-VICTOR
AUBE NOUVELLE |
| When : | 9h00 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | MASS - COURCELLES |
| Description : | MASS |
| Where : | COURCELLES
CHURCH |
| When : | 9h00 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | ART AND CRAFT EXHIBIT - COURCELLES |
| Description : | FROM 8:30 TO 2 P.M. |
| Where : | COURCELLES
ICE ARENA |
| When : | 8h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | BRUNCH - COURCELLES |
| Description : | BRUNCH |
| Where : | COURCELLES
ARENA |
| When : | 8h30 |
| Cost : | 12$ |
| |
| | Activité : | Sugarshack breakfast at Le Boulevard chez Karine Restaurant |
| Description : | Special breakfast menu |
| Where : | Le Boulevard chez Karine Restaurant, St-Georges |
| When : | 7h00 |
| Cost : | À la carte |
| |
| | Activité : | FESTIVAL BEAUCERON DE L’ÉRABLE |
| Description : | Maple products for sale, talent show by elementary school students |
| Where : | ST-GEORGES
PLACE DE L’ÉRABLE |
| When : | 13h30 |
| Cost : | FREE |
| |
| | Activité : | SUGARSHACK LUNCH AT CAFE ROYAL |
| Description : | Special menu for the sugar season |
| Where : | Café Royal, St-Georges |
| When : | 11h00 |
| Cost : | À la carte |
| |
| | Activité : | MASS - ASSOMPTION |
| Description : | Mass at 10:30
Taffy on the snow at 9:30 and 11:30 |
| Where : | ST-GEORGES
L’ASSOMPTION CHURCH |
| When : | 10h30 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| | Activité : | MASS - ST-CÔME-LINIÈRE |
| Description : | Taffy on the snow after the mass |
| Where : | ST-CÔME-LINIÈRE
CHURCH |
| When : | 10h00 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| Lundi, 21 mars 2011 |
| | Activité : | SPECIAL MAPLE FLAVOUR CHICKEN ON THE MENU AT SCORES RESTAURANT UNTIL MARCH 26 |
| Description : | On the menu all week |
| Where : | Scores Restaurant in St-Georges |
| When : | 11h00 |
| Cost : | |
| |
| Mardi, 22 mars 2011 |
| | Activité : | SUGARSHACK BREAKFAST AT LE SAINT-BEN'S RESTAURANT UNTIL APRIL 5 |
| Description : | Special menu for the occasion |
| Where : | Le Saint-Ben's Restaurant, 98th St. in St-Georges |
| When : | 7h00 |
| Cost : | |
| |
| Mercredi, 23 mars 2011 |
| | Activité : | SUGARSHACK BREAKFAST AT ST-BEN'S RESTAURANT UNTIL APRIL 5 |
| Description : | Special menu for the occasion |
| Where : | Saint-Ben's Restaurant, 98th St. in St-Georges |
| When : | 7h00 |
| Cost : | |
| |
| Jeudi, 24 mars 2011 |
| | Activité : | SUGARSHACK BREAKFAST AT SAINT-BEN'S RESTAURANT UNTIL APRIL 5 |
| Description : | Special menu for the occasion |
| Where : | Saint-Ben's Restaurant, 98th St. in St-Georges |
| When : | 7h00 |
| Cost : | |
| |
| Vendredi, 25 mars 2011 |
| | Activité : | SUGARSHACK BREAKFAST AT SAINT-BEN'S RESTAURANT UNTIL APRIL 5 |
| Description : | Special menu for the occasion |
| Where : | Saint-Ben's Restaurant, 98th St. in St-Georges |
| When : | 7h00 |
| Cost : | |
| |
| Samedi, 26 mars 2011 |
| | Activité : | SUGARSHACK BREAKFAST AT SAINT-BEN'S RESTAURANT UNTIL APRIL 5 |
| Description : | Special menu for the occasion |
| Where : | Saint-Ben's Restaurant, 98th St. in St-Georges |
| When : | 7h00 |
| Cost : | |
| |
| Dimanche, 27 mars 2011 |
| | Activité : | MASS - ST-PHILIBERT |
| Description : | MASS |
| Where : | ST-PHILIBERT
MUNICIPAL HALL |
| When : | 9h00 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| | Activité : | MAPLE BREAKFAST - ST-PHILIBERT |
| Description : | Maple flavour Brunch |
| Where : | ST-PHILIBERT
O.T.J |
| When : | 8h00 |
| Cost : | 9$ Adult / 5$ Child |
| |
| | Activité : | MASS - NOTRE-DAME-DES-PINS |
| Description : | Taffy on the snow following Sunday Mass |
| Where : | NOTRE-DAME-DES-PINS
CHURCH |
| When : | 10h15 |
| Cost : | FREE ADMITTANCE |
| |
| Vendredi, 8 avril 2011 |
| | Activité : | SWEET PARTY AT THE CASTLE - STE-MARIE |
| Description : | DANCE AND TAFFY |
| Where : | SAINTE-MARIE
CHÂTEAU BELLEVUE |
| When : | 13h00 |
| Cost : | FREE |
